September 28th, 2009
fforw
Die Entscheidung meiner Landsleute bei der Bundesstagswahl 2009 finde ich sehr enttäuschend. Wie kann man nur eine Partei wählen, deren liberale Wirtschaftspolitik uns in diese Krise getrieben hat. Natürlich haben sich sowohl Guido Westerwelle, wie auch Angela Merkel publikumswirksam kritisch gegenüber den groteskesten Auswüchsen dieser Politik geäussert (die daher rühren, das ihre Glaubensbrüder von der Kirche der unsichtbaren Hand auf der anderen Seite des Atlantik und des Ärmelskanals noch unsozialer und gewissenloser sind), aber ansonsten haben sie diese desaströse Wirtschaftspolitik mit Wort und Tat unterstützt und uns dort hin getrieben, wo wir uns, auch wenn das viele ignorieren möchten, immer noch unverändert befinden. Scheiss auf die Armen, die Zukunft unseres Planeten — wir brauchen MEHR.
The decision of my people in the federal election 2009 deeply disappoints me. How can anyone vote a party whose liberal economic policies drove us into the crisis? Both Guido Westerwelle and Angela Merkel have of course populistically criticized the most grotesque proliferations of this policies (which result from the fact that the believers from the church of the invisible hand across the Atlantic and the channel are even less social and unscrupulous), but have advocated this disastrous economic policies with word and deed and drove us where we still are, even if many want to ignore this. Fuck the poor, the future of our planet — we need MOAR.
September 4th, 2009
fforw
Habe gerade mit gekriegt, dass es den neuen Wahl-o-mat für die kommende Bundestagswahl gibt und diesen auch sofort ausprobiert. Das Ergebnis ist wenig überraschend für mich:
Just found out that the new Wahl-o-mat for the upcoming federal elections in Germany. The Wahl-o-mat asks you a couple of questions and tells you how similar your political views are compared to a number of political parties. The result was not really a surprise for me:
Interessant finde ich, dass ich noch höhere Übereinstimmungen mit der Linken als mit den Piraten habe. Im Prinzip fände ich glaube ich eine linke Wahlalternative interessant, aber “DIE LINKE” ist das eher nicht. Ich traue denen nicht.
Interesting is the even higher match with “the Left” party than with the pirate party. Principially I would not mind a left alternative in the elections, but “THE LEFT” isn’t going to be it. I don’t trust them.
